数年前、このアニメのLDを購入しました。
注意書きに、現在にはふさわしくない表現がありますが、原版のまま発売・・・etc・・・。と書かれています。
おそらく、せりふに差別表現があるのでは?と思いますが、この作品昨年11月にもDVDも発売されているはずです。どなたか原版どおりかどうか確認された方、おられませんか?(徳川 聖子さん)
肌の色に関して、中盤以降いろいろセリフがビミョーな感じ。
(アニオタさん)
(放送事故、ハプニング)アニメ編 原始少年リュウ
最近のアニメは、旧作とちがい、暴力表現、性表現で問題になる事が多いです。 DVDでは比較的オリジナルのままのものが多いみたいです。 購入された方は教えて下さい。
キャラの設定がアニメと原作では変わっているものがありました。
工藤卑弥呼というキャラクターは原作では「voodoo child」という謎の設定なのですが、アニメでは「ラストチルドレン」となっていました。
たぶん「voodoo child」というメーカーが既に存在する為だと思います。
http://www.voodoochild.jp/
ちなみにこのアニメは出血描写が全くなく妙に不自然なアニメになっていました。
(ゴルさん)
卑弥呼ちゃんは原作では服破られたり裸にされたりしょっちゅうでしたが、やはりアニメではかなり抑えられていましたね。ヘヴンさんの洋服とか。(わたくんさん)