2008年9月26日金曜日

リボンの騎士

(NHKBSの衛星アニメ劇場)
第六話「コビトと巨人」
劇中のサファイヤとチンクの会話で「キチガイ」が音消し
サファイヤ「あれは……(無音)クジラだよ」
チンク「ええ!?……(無音)クジラァ!?」
(1990台)(まーささん、666さん)

「コビトと巨人」は、再放送・DVDでは「チンクの大冒険」に改題されてますね。
(放送禁死さん)


リボンの騎士(カートゥーンネットワーク)
第26話「雪の女王」 (2006.6.29)
本物のサファイアが城にたどり着いたとき偽者のサファイアに
『このキチガイをどうにかしろー!!』と罵声を浴びるシーンがあった。
番組冒頭に、保護者へのお願い
この作品は作者のオリジナリティを尊重して原版のまま放送いたします
というお詫びが。
(放送禁死さん)


(放送事故、ハプニング)アニメ編 リボンの騎士

1 件のコメント:

匿名 さんのコメント...

>この作品は作者のオリジナリティを尊重して原版のまま放送いたします
>というお詫びが。
>(放送禁死さん)

とありますが、具体的な謝罪対象に「あやまる」際に「お詫び」を行うのであって、この場合事前処置として「おことわり」を入れている、とおっしゃった方が正しいです。