おそらく「小人」「せむし」が引っかかってるかと。
カートゥーンネットワークのチキチキマシン猛レースを見ておかしなシーンがありました。
それは「インディアン砂漠をぶっとばせ」という話で、レース途中のブラック魔王のセリフが10秒ほど無音になっていました。
途中から見ていたので内容はあまり把握していませんが、
ブラック魔王の「インディアンの酋長」というセリフは普通に放送していました。
(放送禁死さん)
もしかしたら昔、再放送されたときに時間の関係でカットされて、日本語のセリフ部分が行方不明になったのかもしれません。
画像は本国にありますが、吹き替えたセリフはなくなったらどうしようもないですから。(さすらいの旅人さん)
TV放送の際に時間尺の都合で一部の場面がカットされました。
ですから比較的CMが少ない衛星放送ではどうしても無音の場面ができてしまいす。
確かDVDでも同じことになってたような気がします。
(CNさん)
(放送事故、ハプニング)アニメ編 チキチキマシン猛レース
0 件のコメント:
コメントを投稿