2008年9月26日金曜日

シンプソンズ(The Simpsons)

シーズン10 「30 Minutes Over Tokyo」(日本で視聴出来ない作品)

国内でも放送していましたが、放送出来なかった回があったようです。
内容は、シンプソン一家が日本に行くお話。
親父が天皇陛下を投げ飛ばしたシーンがアウトだったみたいです。
少し記憶が曖昧なので、詳しい方がいらっしゃいましたらよろしくお願いします。
(ほりさん)


日本に着くと、キティちゃんのトラックが走っている。



ホテルのトイレにはウォシュレットが!


ママ、テレビがあるよ!
(何故かトイレの中にカメラが仕込まれている)

知らずにホーマーが便器に座る。
居間で 「ギャ〜」




ホテルでTVをつけたバートが痙攣(けいれん)し、それを見て心配になり近づいたリサも画面を見て痙攣。
二人の様子に気がついたマージも近づいてきて画面を見て痙攣。
しばらく三人で痙攣していたが、TVがCMに変わって三人とも復活。
但し、その後CM明けに同じ内容が放送され、三人そろってまた痙攣する、という回があります。TVアニメの絵はロボットっぽかったですが、画面が青赤に点滅していたので間違いなくポケモンを意識してると思われます。
(時期不明)(くーん さん)


国技館に相撲を見に来たのだが、何故か天皇登場。


ホーマーが天皇を投げ飛ばす。



帰りにゴジラにつかまる。
昨年シーズン1〜5のDVD-BOXが販売され、
今年の5月にシーズン6,7のDVD-BOXが販売されます。
少なくともあと2年待たなくては…。気長に待ちましょう。
(放送禁死さん)

http://www.geocities.co.jp/Hollywood-Studio/4671/

日本でシーズン10のDVD-BOXの発売が決定したそうですが、
例の「Thirty Minutes Over Tokyo」は未収録となるそうです。
ちなみにアメリカではその回を含む全23話が普通に販売されています。
20世紀FOXよ…マジで勘弁してくれ…。(放送禁死さん)



原作者マッド・グレーニーはかなりの日本マニアで別の話でも、バーとが忍者の格好をしたり、ホーマーが河豚刺し食べて河豚の毒で死にそうになったり、「アキラ」って名前の怪しげな日本人が登場するほどです。

OPでのシンプソンズ一家の登場シーン
シンプソンズ一家が日本のアニメキャラクターになって登場する回があります。

ホーマー:ウルトラマン
バート :鉄腕アトム
リサ  :セーラームーン
マージ :科学忍者隊ガッチャマンの白鳥のジュン?
マギー :ピカチュウ

この日本未放送のシンプソンズ一家が日本に来る話はM・グレーニーが気合を入れて作った話なのに、表現問題で当の日本で放送されないのは実に寂しいことだ…。
(放送禁死さん)


http://www.youtube.com/watch?v=qCPfu5EXe9Q
(動画提供 555さん、画像提供oruasennさん)

というか日本マニアだったら天皇を投げ飛ばす場面がマズいことぐらい知ってろよ、と突っ込みたいんですが(苦笑)。(JAMさん)






FOXチャンネルでは視聴できないが、DVDでは視聴できる作品
●Stark Raving Dad(season3)「マイケルがやって来た!」
マイケル・ジャクソンが登場するエピソードで、マイケル本人から出演したい意向の電話がスタッフに届き、競演が実現した。マイケルは本作のファンで 『Happy Birthday,Lisa』と言う歌を提供しているが権利絡みの問題があったためか表向きは本人役でマイケル自身が演じているものの実際に代役のキッ プ・レノンが歌っているだけでマイケルによるものではなかった。
●When Flanders Failed(season3)「ホーマーの願い事」
● Another Simpsons Clip Show(season6)「恋の思い出は辛すぎて」
●A Star is Burns(season6)「スプリングフィールド映画祭」
●Round Springfield(season6)「伝説のジャズマンよ 永遠に」
ザ・シンプソンズ - Wikipediaより





シンプソンズ シーズン1 「バートのフランス日記」

学校でいたずらをしたバートが、校長の提案でフランスに交換留学する話。
シンプソンズ一家が日本にくる回が放送されなかったように、
本国フランスでも放送されてないらしいです。

以下は、私の見解↓(さすがにこれはまずいだろwというシーン)
○バートの代わりにきた留学生・アディールが、原子力発電所を偵察に来たスパイだった。
○フランスで奴隷のようにワイン製造をさせられているバート
○製造者たちがワインに「不凍液」を大量に混入し、それを無理矢理バートに飲ませる。

シンプソンズでは世界各国に旅行や滞在をする話がありますが、ネタにされた本国ではほとんど放送できないみたいです。
(放送禁死さん)

ひぇ〜。
不凍液を入れるとワインが甘くなるそうです。
以前に問題になりましたよ。(Tomi++(射手座) さん)





シンプソンズ シーズン11「Little Big Mom」(日本で視聴出来ない作品)
マージ・シンプソンが入院する話。
日本を訪問する話と同様に、ハンセン病をネタにするシーンがあるため、元ハンセン病患者への配慮で日本では放送されていないらしいです。(DVDには収録されていません)
問題になったシーンの内容
リサが家族の体に赤い点の落書きをしてそれを見たシンプソン達はハンセン病だと勘違いして驚いてしまう。
またその他にも「マイケルがやってきた」やWhen Flanders Failedなどの放送がされなかった5話分はビデオアニメ(OVA)としてDVDに収録されています。
(オールナイトロンゲーさん)





DVDコレクターズBOX(シーズン1〜5)に、ヒトラーのパロキャラがいてハーケンクロイツのカギマークがあたりまえのように写っています。
ハーケンクロイツの旗や肩止めがほとんどですが。
アメリカではハーケンクロイツの規制はあまいのではないでしょうか?
それともブラックジョークとしてとらえてよいのでしょうか?(放送禁死さん)




(放送事故、ハプニング)アニメ編 シンプソンズ(The Simpsons)

0 件のコメント: